今回は、ウェイトレス ミュージカルと原作映画の違いは?カットされたシーンはどこ?と題してお届けします。
2025年4月に東京公演、5月に愛知公演、大阪公演、福岡公演が上演されるミュージカル『ウェイトレス』。
原作は2007年に公開されたアメリカ映画『ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた』です!
ミュージカルを観て、「あの素晴らしいミュージカルの原作ってどんな感じなの?」と気になった方も多いのではないでしょうか♪
本記事では、ウェイトレス ミュージカルと原作映画の違いは?カットされたシーンはどこ?と題して詳しくご紹介していきます。
- 原作の映画とミュージカルの違い
- 映画からカットされたシーン
- ミュージカルで追加されたシーン
ぜひ、最後までお付き合いください(*^^*)
ウェイトレス ミュージカルと原作映画の違いは?
『ウェイトレス』が大きな資本でミュージカル化されて日本版まで上演されているのだから、待望しているエイドリアン・シェリー映画祭もどこかの出資で実現しないものか。特に『ウェイトレス』以前の監督作『Sudden Manhattan』と『I’ll Take You There』は日本に紹介されてほしい。 pic.twitter.com/6VWiPcF2rL
— 村山章 (@j_man_za) March 10, 2021
前述の通り、ミュージカル『ウェイトレス』の原作は、2007年に公開されたアメリカ映画『ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた』です。
私はどちらも観ましたが、ちょこちょこ違う部分があるため、ミュージカルと原作映画の違いをご紹介していきます!
①ミュージカルか否か
【映画】
ミュージカル映画ではない
【ミュージカル】
ミュージカル
『グレイテスト・ショーマン』や『ラ・ラ・ランド』のようにミュージカル映画もありますが、映画『ウェイトレス』はミュージカル映画ではなく、歌のシーンは一切ありません。
そのためミュージカルを観た方が映画を観ると「あれ?歌わないの?」と思うかもしれませんね。
「物足りなさそう」と感じるかもしれませんし、実際に両方観た私としては、確かにミュージカルの方が満足度は高いと思いました。
なおミュージカルの作詞作曲をしたのは、アメリカのシンガー・ソングライターであるサラ・バレリスさん!
ミュージカル『ウェイトレス』は、ブロードウェイ史上初めて、制作チームの4担当(作詞作曲、脚本、振付、演出)が女性で占められているんです!
だからこそ、あれだけ女性に響くものになっているのかもしれませんね(*^^*)
②ドーンとオギーの設定
【映画】
オギーが諦めなかったため、ドーンと付き合うことになった
【ミュージカル】
2人とも歴史オタクで意気投合したため、付き合うことになった
主人公・ジェナの同僚のウェイトレスであるドーン(ソニン)と、そんなドーンLOVEでほぼストーカーのオギー(おばたのお兄さん/西村ヒロチョ)。
ミュージカルでは2人とも「歴史オタク」という共通点があって意気投合していました。
しかし映画にはそのような設定はなく、ただオギーがしつこく諦めなかったため、ドーンと付き合うことになったという設定でした。
まぁ、
- ドーン→赤メガネ、前髪ちょんまげ
- オギー→チェックシャツ
と2人ともオタクっぽい見た目なので、「歴史オタク」という設定も自然+何で好きになったのかが分かりやすいですよね〜
③アールの過去の職業
【映画】
特に言及されていない
【ミュージカル】
ミュージシャン?だった
主人公・ジェナの夫であるアール(水田航生)の過去の職業について、映画では特に言及されていませんでした。
しかしミュージカルでは元ミュージシャンという設定であり、家にもギターがあります。
「付き合っちゃいけない3B」(バンドマン、バーテンダー、美容師)の1つなので、この職業はモラハラ夫のアールらしいですね(^_^;)
『ウェイトレス』が作られたアメリカでも「ミュージシャンとは付き合わないほうが良い」というのがあるのかは分かりませんが・・・
ミュージカル化する上で、アールの歌のシーンを作りやすくするために、設定を変えたのかもしれませんね。
ウェイトレス ミュージカル原作映画からカットされたシーンはどこ?
そろそろ履修しようと映画版「ウェイトレス 〜美味しい人生の作り方〜」これは全くミュージカル要素ゼロ。物語とっても楽しかったよ、好きだー。笑えたりじーんと泣かされたり。ジェナの作るパイめっちゃ美味そうでネーミング最高で🤣
主演のケリーラッセルがキュートで可愛いの!やべぇ〜😍 pic.twitter.com/obgjcnVOzV— may (@dancemay) February 24, 2021
原作映画の『ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた』からミュージカル『ウェイトレス』になる時に、
- カットされたシーン
- 追加されたシーン
をご紹介していきます!
気になった方は、ぜひ映画も見てみてください♪
カットされたシーン
原作映画の『ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた』からミュージカル『ウェイトレス』になる時に、カットされたシーンをご紹介していきます!
①途中でポマター医師に別れを告げる
不倫継続中、ジェナ(高畑充希)がポマター医師(森崎ウィン)に別れを告げるエピソードがカットされていましたので、ご紹介していきます。
ジェナがベッキー(LiLiCo)とカル(田中要次)のW不倫に気づいた後のこと。
自分の不倫が後ろめたく感じたジェナは、ポマター医師に別れを告げる
↓
ポマター医師がジェナの家に来て、一緒にパイを作って復縁
ジェナもベッキーも、店長・カルの奥さんと知り合いでした。
そのためジェナは「カルに奥さんがいるって知ってるのに!」と、不倫しているベッキーを非難したのです。
その後、自分の不倫も後ろめたく感じ、ポマター医師に別れを告げたのでした。
ミュージカルでは途中で別れを告げるシーンはありませんでしたが、ジェナがポマター医師の奥さんのことを考えるシーンはありました。
そして一緒にパイを作りながら、過去を話して仲を深めていましたね。
まぁ「人の振り見て我が振り直せ」と言いますし、ベッキーのことを第三者視点から見た結果、ジェナは「あれ?私もダメじゃん」と思ったのでしょう。
不倫はダメなので合ってはいるのですが、それでもポマター医師が優しくてズルいんですよね〜
ジェナの夫・アールだったら、ジェナのパイ作りに微塵も興味を持たないでしょう。
それなのにポマター医師は「ジェナの好きなことを自分も」と、一緒にパイ作りをしてくれて、メンタルケアもしてくれるなんて・・・
ポマター医師の奥さんからしたら最低なのは確かですが、ジェナの気持ちを思うと、ポマター医師素敵だな〜と思っちゃうんです(><)
追加されたシーン
原作映画の『ウェイトレス 〜おいしい人生のつくりかた』からミュージカル『ウェイトレス』になる時に、追加されたシーンをご紹介していきます!
①ポマター医師が葛藤しながらパイを食べる
ジェナと初めて出会った後、ポマター医師がパイを食べるエピソードが追加されていましたので、ご紹介していきます。
ジェナ(高畑充希)は妊娠発覚後に産婦人科に行く際、元々診てもらっていた女医さんのために、パイを作って行った
↓
女医さんは既に引退しており、ジェナの担当医になったのはポマター医師(森崎ウィン)
↓
ジェナはポマター医師を気に入ったわけではないが、とりあえず持参した手作りパイをポマター医師に渡す
↓
ポマター医師は「健康的に良くない」と葛藤しつつ、ジェナのパイを食べ、美味しくて感動!
ポマター医師に手作りパイを渡すところは映画でもありましたが、ポマター医師が葛藤しながら食べるシーンはミュージカルで追加されたシーンです。
まさに「胃袋を掴まれた」状態と言いますか・・・(笑)
ポマター医師がジェナのパイの美味しさに感動するシーンがあった方が、ポマター医師がジェナを好きになった理由が分かりやすいですよね(*^^*)
②不倫関係の始まり
ジェナとポマター医師の不倫関係のエピソードが追加されていましたので、ご紹介していきます。
ポマター医師の診察(2回目)でのこと。
ポマター医師から「少量の出血は問題ない」と言われ、ジェナは「それだけのために診療時間の数時間前に私のためだけに出勤するなんて!」と怒るが・・
↓
帰り際にジェナからポマター医師にキス(><)!
↓
2人とも「ダメだダメだ」と思いつつ、体の関係を持つ
次の検診の時。
ポマター医師が「前回のは誤りだった、もうしない」と言うが、またジェナからキス&愛し合う
↓
ポマター医師からも「またすぐ会おう」と言われる
↓
その後、何度も診察室で関係を持つ
映画では2回目も3回目もキスだけで終わっていましたが、ミュージカルでは早くも関係を持っています(^_^;)
アメリカの作品だと女性からキスするシーンも多いですが、ジェナも同じで大胆(^_^;)
まぁポマター医師も「前回のは誤りだった、もうしない」と言いつつ、「またすぐ会おう」と言っていますし(笑)
2人とも既婚者なので「ダメだダメだ」という気持ちはあるのですが、その気持ちに抗えていないのが人間らしいですよね(笑)
まとめ
擬人化ミニー。映画ポスター風の。ミニーさんに寒色系を着せたくなるのは個人的な趣味です。男達のアピールにもつれない態度でつかみ所のない、ちょっとクールな人気ウェイトレスのミニーを中心としたミュージカルコメディ、のような感じに見せかけて pic.twitter.com/w1lMVgPM76
— ちゃいこ/chaico (@panchaico) July 20, 2016
本記事では、ウェイトレス ミュージカルと原作映画の違いは?カットされたシーンはどこ?と題して詳しくご紹介していきましたが、いかがでしたでしょうか?
『ウェイトレス』の原作の映画とミュージカルの大きな違いは、ミュージカルか否か!
私としてはミュージカルの方が満足度が高くオススメですが、映画も気になった方は観てみてはいかがでしょうか♪
それでは、ウェイトレス ミュージカルと原作映画の違いは?カットされたシーンはどこ?を最後までお読みいただき、ありがとうございました。